Розступайтесь, береги, дикі хащі і сніги, всі Америки, Гренландії, всі Ісландії й Зеландії, острови й архіпелаги, люди, звірі і комахи, тундри, скелі і пустелі, і Марселі, і Брюсселі, і Сахари, й Занзібари, й голубі Мадагаскари! Наш сміливий, непоборний паперовий Капітан не боїться ані шторму, ні акули, ні кита. Срібні ґудзики і шпага, шитий золотом мундир. Кольоровий симпатяга! Паперовий командир!