(Из греческой антологии) Зевс, от дум миродержанья Хмуря грозные черты, Вдруг — средь волн и всю в сиянье Зрит богиню Красоты. Тихо взором к ней поникнул Он с надоблачных высот И, любуясь ей, воскликнул: Кто хулить тебя дерзнет? Слово Зевса подхватила, В куче рояся, свинья И, подняв слепое рыло, Прохрипела: Я, я, я!